3041 - Мёртвый друг

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

Я слушал твои слова
и видел твои пределы.
Ты был ни в чем неповинен и чист,
но ты не знал, что был мертв.
Мне пришлось причинить тебе боль,
чтобы ты узнал, что значит жизнь.
Ты заплакал, потому что я обидел тебя,
но так ты прожил снова.