3033 - Улыбка человечности

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

Я читал текст старика,
который потерял сына,
но я не плакал, как тогда,
я улыбался, как он хотел,
тот, кто не знал больше
смеха и рабства.
Я снова видел его в себе,
сражавшегося на могиле
его умершего сына,
чтобы не приблизилась смерть.
Ему было уже нечего терять
и он давал всю свою жизнь
ради улыбки человечности.
Так, я прочитал текст
и состарился вместе с моим другом.