1846 - L’audace de l’existence

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Cet enfant avait l’audace d’exister,
seulement en ce temps-là
il ne le savait pas
et ne comprenait pas pourquoi
la société le laissait en marge.
Quand il grandit enfin,
il apprit qu’elle ne pouvait rien lui offrir
de plus
car la société
n’était que la marge
de l’œuvre.
Alors il comprit le sens de l’audace.