Μέσα σε αυτές τις ουγγρικές μελωδίες
Βρίσκεται ένας ολόκληρος λαός
Αυτός της πεδιάδας και του ποταμού
Αυτός του αγώνα και της υπερηφάνειας
Αλλά υπάρχει επίσης αυτό το μεγάλο μαρτύριο
Που μόνο λίγοι άνθρωποι μπορούν να ζήσουν
Γιατί είναι οι μόνοι που το κατανοούν.