3963 - Ты не успел умереть?

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

– Ты не успел умереть?
– Нет, я не смог.
– Но почему?
– Мне не позволили жить …
– Кто?
– Общество равнодушия .
– Почему?
– Оно не хотело изменить.
– Свою жизнь?
– Свое существование!
– И что произошло?
– Меня съел голод …
– Я не понимаю тебя.
– Мне запретили!
– Писать?
– Думать …
– Но как это возможно?
– Это невозможно.
– Но тогда?
– Я был уже в будущем.
– А сейчас?
– Я не существую …
– Это новая загадка?
– Нет, только правда.
– А красота?
– Спасёт мир …
– Откуда ты знаешь?
– Уже родился тот, кто это скажет.
– Когда?
– Несколько лет назад.
– И ему дадут жить?
– Он придёт из дома мертвых …
– Он вынесет?
– Да!
– Ты уверен?
– Абсолютно!
– Тогда есть еще одна надежда.
– Нет …
– Но …
– Есть только необходимость.
– Пусть будет так, если это единственный способ.
– Я не знаю другого.
– Тогда мы будем ждать.
– Не жди то, что уже пришло.
– Я постараюсь.
– Нет, не старайся.
– Тогда я сделаю.
– Только этого я хочу.
– Ты еще голоден?
– Нет уже.
– Чего ты хочешь тогда?
– Дух коньяка.