1998 - Η τελευταία φορά

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Ήταν η πρώτη φορά που μας επέτρεπαν
Να είμαστε πλάι-πλάι.

Ήταν η πρώτη φορά που ένιωθα
Τα αδέρφια μου.

Ήταν η πρώτη φορά που κάποιος
Έσκυβε πάνω μας.

Δεν κατάλαβα τον λόγο παρά αργότερα
Επειδή ήμουν ήδη νεκρός.