1679 - Les acteurs de la société

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Même au théâtre, le monde est dur.
Il se peut que le texte soit humain,
Mais les acteurs ?
Le spectacle de la société les a créés
Et souvent ils oublient que leur rôle
C’est de révéler le texte
Sinon ils ne sont que des individus anonymes,
Des acteurs de la société, en d’autres termes.