6290 - Η ομολογία του Stepan

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

«Θα απαιτήσει τα οκτώ χιλιάδες ρούβλια που του χρωστάω.
Κατηγορείται πως είναι επαναστατικός, ειδήμων,
ότι θέλει να συντρίψει τον Θεό, δεν ξέρω.
Όμως για την ακίνητη περιουσία,
θέλει τη δική του,
σας διαβεβαιώνω…»

Η πραγματικότητα, η σκληρή πραγματικότητα
αυτή που όλος ο κόσμος
σκεφτόταν να συμμεριστεί
ξανάπαιρνε δυνάμεις
και σάρωνε τις ουτοπίες
τις πιο γνήσιες, τις πιο παθογόνες,
λες κι ήταν μόνο και μόνο κατάλοιπα
ούτε καν ερείπια του μέλλοντος
και κανείς δεν τολμούσε τίποτε να πει
λες και θα σκότωνε
ένα μπουκέτο λουλουδιών,
τα αθάνατα.