Χρώματα του Rhône

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου




«Έχω μια θέα του Rhône
- τη σιδερένια γέφυρα Trinquetaille
όπου ο ουρανός και το ποτάμι έχουν το χρώμα της αψιθιάς,
οι όχθες ενός τόνου πασχαλιάς,
τα πρόσωπα που ακουμπούν στα μαυριδερά παραπέτα
η σιδερένια γέφυρα του έντονου μπλε,
με το μπλε φόντο
έναν τόνο ζωηρού πορτοκαλί
κι έναν τόνο έντονου πράσινου βερονέζικου.»

Ακόμη μία χρωματική προσπάθεια
δίχως την ικανότητα να την πραγματοποιήσει πλήρως
ως εάν το χέρι του Vincent
δεν μπορούσε να πραγματοποιήσει τον όραμά του.
Συνεχίζει τις άκαρπες προσπάθειές του
δίχως ελπίδα, μα όχι απελπισμένος
γιατί γνωρίζει πως η ομορφιά είν’ εκεί.
Έτσι υπομονετικά ετοιμάζεται
να την καλωσορίσει με το ποτήρι του με αψέντι
ως εάν τον επισκέφτηκε η Fata Morgana.







free counters


Opus