Ο Βel-Ami του Vincent

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου




«Το καλύτερο που θα μπορούσαμε να κάνουμε,
θα ήταν από κάθε άποψη
πορτραίτα γυναικών και παιδιών,
μόνο που μου φαίνεται πως δεν θα ήμουν εγώ που θα τα έκανε,
δεν νιώθω κάποιος κύριος αρκετά Bel-Ami γι’ αυτό.»

Αναζητούσες μετά τον Fragonard και τον Renoir
ανθρώπους ικανούς να ζωγραφίσουν την ευθραυστότητα.
Ο Monet στο τοπίο, ο Rodin στη γλυπτική,
ο Manet στη λεπτότητα του χρώματος
είχαν προετοιμάσει το έδαφος
δίχως παρ’ όλ’ αυτά να τολμήσουν να σπάσουν την πεπατημένη.
Έψαχνες μια ιδανική ζωγραφική
δίχως να έχεις συνείδηση της δύναμης της πραγματικότητας
γιατί εσύ ήσουν ήδη αυτός ο άνθρωπος που δεν υπήρχε.
Τα έργα σου από το μέλλον το αποδεικνύουν.







free counters


Opus