5208 - Τα πράσινα και οι καλαμοσκεπές

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Στις Καλαμοσκεπές της Cordeville,

οι άνθρωποι έμοιαζαν απόντες.

Ήταν μάλλον μέσα

και παραξενεύονταν με την υπομονή του Vincent.

Δεν ήξεραν ότι κρύωνε

αλλά δεν ήθελε να ξεχάσει τα πράσινα.

Αυτό το χρώμα ήταν τόσο πλούσιο σε τόνους

που έβλεπε εκεί μια χρωματική κλίμακα.

Έπλασε ένα ολόκληρο αναπόσπαστο

καλαμοσκεπών ανθρώπων.

Ως εάν η φύση τούς είχε δεχθεί

για να δημιουργήσει μία μοναδική συμβίωση.

Γι’ αυτό ήταν μάρτυρας

ο δάσκαλος ο ερχόμενος από χώρες του Βορρά.

Έτσι κατέγραψε εκείνη την ποικιλότητα του πράσινου

για να μην ξεχάσουν οι άνθρωποι το πεπρωμένο τους.