5103 - Ο άλλος ελαιώνας

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Εσύ που γνώριζες καλά

τη ζωή του Χριστού,

ζωγράφισες τον άλλο ελαιώνα

σαν για να μας ξαναθυμίζεις

το φιλί της κοινωνίας

της αδιάφορης για την ανθρωπότητα.

Αυτές οι ελιές που δεν ήταν πια ιερές

δεν ξέχασαν όμως

την ανάμνηση της θυσίας

στο ασημογάλανο

ενός ουρανού τόσο θλιμμένου

για ν’ αντέχει μια νέα

σταύρωση από τη λήθη.