Για το τοπίο με την εκκλησία

Για το τοπίο με την εκκλησία

Ν. Λυγερός




Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου




Τον Απρίλη του 1885,
ο Vincent ζωγράφισε στη Nuenen
ένα τοπίο με εκκλησία:
ήταν λάδι σε καμβά.

Στο κάτω μέρος,
στο δρόμο με προοπτική
μια γυναίκα μόνη κρύωνε:
ήταν σιωπηλή.

Μέσα στα χρώματα του φθινοπώρου
προχωρούσε, λες και την καλούσε
η εκκλησιά που άγγιζε τον ουρανό:
η υπομονή των αιώνων.

Τα σπίτια του χωριού,
σ’ αυτό το έδαφος που μόλις ζωγραφίστηκε
για να είναι πιο κοντά στη γη,
περίμεναν το πέρασμά της.

Θα μπορούσε να ήταν πρωινό
ή αργά το δειλινό,
δεν έχει σημασία,
η αποστολή θα επιτελούνταν.







free counters


Opus