Малышка из Грузии

Н. Лигерос

Перевод с греческого: Кира Стамболиди




Она не знала о нашем языке
только о забытых песнях.
Вся её маленькая жизнь на чужбине,
в стране, которую ее предки
называли своей землей.

Она не знала о моей родине
Только о битвах, которые причинили боль.
Вся её смерть разделилась на части
памяти, которую ее предки
называли своей могилой.







free counters


Opus