Детские объяснения

Н. Лигерос

Перевод с греческого: Кира Стамболиди




- Почему Светлана не чувствовала боль дракона?
- Потому что он не был драконом!
- Я не подумала об этом.
- Писатели думают за нас.
- И то хорошо. А еще?
- Что еще?
- Почему не всегда говорят на ты?
- Вначале говорит бабушка.
- А потом?
- Светлана.
- И так как у них одно и то же имя...
- Нет никакой разницы.
- Кроме лица.
- Правильно.
- Какая странная мысль!
- Разве не так в жизни?
- Ты прав.
- И писателя нельзя назвать несправедливым.
- Почему ты так говоришь?
- Потому что он даёт нам все данные.
- Тогда почему они остаются тайными?
- Потому что мы не ищем!
- Смотрим на буквы и не видим слова.
- Смотрим на слова и не видим буквы.
- Но это не сказка!
- Почему?
- Кто поймет?
- Тот, кто доверит ему своё сердце!
- Дети!







free counters


Opus