Защита дракона

Н. Лигерос

Перевод с греческого: Кира Стамболиди




Тьма снова упала на деревню Светланы. Однако, полумесяц был иным. Некоторые тени искали детей. Они хотели стереть память будущего. И для того, чтобы никто не услышал дедушку и бабушку, забирали детей. Они сделали то же самое в стране дракона, но на этот раз он был готов. Он поднял Светлану на руки и, не разбудив, положил себе на плечи. Он посмотрел прямо в глаза теней её светом. Как только тени увидели его, испугались и собрались все вместе. Они отпустили всех детей, объединившись противостоять дракону света. Все тени превратились в одну огромную, но дракон остался неподвижен. Она начала окружать его, и он почувствовал на себе её тяжесть. Но когда она попыталась поймать Светлану, дракон пролетел над тенью. Тень растерялась, так как не могла его ударить. Она волоклась по земле. Тогда дракон бросился на неё со скоростью света и тень исчезла. В тот момент проснулась Светлана.

-Где мы?
-В твоем сне.
-Почему?
-Потому что ты подумала обо мне.
-Тогда ты мне был нужен...
-Нет другой причины.
-Была и тень.
-Да, но теперь она исчезла.
-Ты её выгнал?
-Свет.
-А дети?
-Дети спят у себя дома.
-Я тоже хочу спать.
-Я отведу тебя домой.
-На плечах?
-Нет, это только во сне. Я буду держать тебя за руку.
-Как дедушка?
-Да, как дедушка.
-Ладно тогда. И ты расскажешь мне одну историю!
-Почему?
-Дедушка так делает, когда мы гуляем.
-Хорошо.

Так шли дракон и Светлана в темноте. Дракон рассказывал про каменное море и Светлана перебивала его, требуя разъяснений. Так она узнала о детях, которые любят море. Она пыталась представить его себе, но это было трудно. Её деревня находилась в горах и и она никогда его не видела. Когда пришли в ее комнату:

-Ты отведёшь меня к морю.
-Сейчас?
-Нет,сначала хочу увидеть его во сне.
-Ты должна заснуть прежде.
-Ты останешься рядом со мной?
-Всегда.
-Придешь и в мой сон?  
-Только если ты нуждаешься в этом.  
-Я нуждаюсь.
-Тогда увидишь меня во сне у моря
-Именно этого хочу.
-Именно так будет.  

Так Светлана заснула с невидимым и голубым.







free counters


Opus