Kakure Kirishitan

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα αγγλικά Βασιλική Τσατσαμπά




Οι Κρυπτοχριστιανοί
που συνέχισαν
να ασκούν
τον Χριστιανισμό
μυστικά
με μορφές
των Αγίων
που έμοιαζαν
με παραδοσιακά
αγάλματα
του Βούδα
για να αποφύγουν
τα βασανιστήρια
και τις εκτελέσεις
των αθώων
ανθρώπων
κατάφεραν
στον Χρόνο
να προστατεύσουν
την πίστη τους
από τη βαρβαρότητα
και έγιναν
για τους επόμενους
Χριστιανοί
μάρτυρες
της λατρείας
των προγόνων
γι’ αυτό μην
τους
ξεχάσεις
τώρα.







free counters


Opus