Μέσα στην ειρήνη του πολέμου

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά




Ήταν ο πόλεμος στη χώρα μας
αλλά όταν άκουσα τη φωνή σου
στο βάθος μιας άλλης εποχής,
νόμιζα ότι όλα ήταν πιθανά
ακόμα και τώρα, ακόμα και μετά
από αυτές τις ήττες, τις προδοσίες, τα βασανιστήρια.
Ήμασταν μαζί και πάλι
όπως στην πρώτη συνάντησή μας
σε αυτή την ανοιχτή τάφρο του κενού
όπου η Ανθρωπότητα δεν σταματά να πεθαίνει
για το καλό ενός ανύπαρκτου μέλλοντος
σε έναν κόσμο όπου η ειρήνη ήταν πρόσχημα.







free counters


Opus