La silencieuse

N. Lygeros

Traduit du Grec par A.-M. Bras




Elle cherchait dans une langue qu’elle ne connaissait pas
Les traces des morts disparus.
Parmi ces mots du passé
Il y avait les condamnations de l’avenir.
Il fallait soutenir l’évidence
Et protéger la mémoire.
Les injures des fanatiques proliféraient
Mais elle, elle n’abandonnait pas.
Elle savait que là-bas l’attendaient
Les morts oubliés du génocide
A qui on n’avait pas encore rendu justice.







free counters


Opus