2049 - Μνήμες ειρήνης

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Μέσα στη θύελλα, μέσα στο θόρυβο
Δεν είχαμε παρά μόνο ένα πράγμα στο μυαλό μας:
Μερικές στιγμές ειρήνης, μερικές στιγμές χαράς.
Μόνο πώς αυτές οι στιγμές
Θα μπορούσαν να αντισταθούν στη σφαγή και στο μακελειό
Χωρίς τον θάνατο μας;