1803 - Δάκρυα παρελθόντος

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Θυμάμαι ακόμα μία φορά
το πρόσωπο καλυμμένο με δάκρυα
πόσο δύσκολο ήταν
να διαβάσεις τις σκέψεις μίας επιζήσασας
της μνήμης μέσα στη λήθη.
Μόνο οι φίλοι μπορούν
να μοιραστούν μέσα στη χαρά
αυτή την οδύνη της στιγμής.
Και ευτυχώς, ήταν εδώ
έτοιμοι να ζήσουν τη σιωπή.