Пам'ять тіла

Н. Лігерос

Переклад Г. Маслюк




Ми захоплюємося красою жінки
наче красою природи,
не розуміючи,
що вона є онукою
тої, що вижила після геноциду,
не розуміючи
скільки тортур
пережив її народ
через її тіло,
тому що ми є нічим іншим
як чоловік без пам’яті.







free counters


Opus