L'émigré de la mémoire

N. Lygeros

Traduit du Grec par l'auteur




Dans notre patrie naquirent de nombreux émigrés,
La pauvreté se trouvait ici.
Ils apprirent ce que signifie le labeur mais leurs enfants l’oublièrent,
L’oubli était là lui aussi.
Mais à présent que notre terre reçoit des étrangers
L’émigré de la mémoire est revenu.
Il ne dit rien.
Les mots n’existaient pas.
Seule sa douleur se fit entendre
Avant qu’il ne s’éteignît.







free counters


Opus