13818 - La magnificenza di Caligola

N. Lygeros
Traduzione: Lucia Santini

– Ma che bello il testo di Caligola.
– Di Camus?
– Si
– Camus è affascinante.
– Perché?
– Perché ha interpretato la realtà.
– A modo suo.
– E ha dato una spiegazione.
– All’irrazionale.
– All’assurdo.
– E’ diverso?
– Completamente.
– Allora perché non fanno attenzione nelle traduzioni?
– Perché la comprensione dell’intuizione è sempre difficile.
– Invece l’opinione è sempre semplice.
– Camus procede con la reductio ad absurdum.
– Quindi segue un modo di ragionare.
– Che sembra irrazionale.
– Invece è rigorosamente logico.